El Festival de la Canción de Zhuang (San Yue San)

  • Celebrado: Abril. 14
  • Ubicación: Nanning
Festival de la canción de ZhuangEl Festival de la Canción de Zhuang es un festival importante para la gente de Zhuang.

El Festival de la Canción de Zhuang también se conoce como San Yue San, que significa 'Tercer (día) del tercer mes', ya que se celebra el tercer día del tercer mes lunar en el calendario tradicional chino. Es un día festivo en la Región Autónoma de Guangxi Zhuang, cuando la gente puede disfrutar de unas vacaciones de dos días.

En 2021 cae el 14 de abril. Habrá un día festivo de cuatro días en la región autónoma de Guangxi Zhuang: del 14 al 17 de abril de 2021.



Hechos del Festival de la Canción de Zhuang

Zhuang: Sam Nyied Sam



Chino: 3 de marzo Sānyuèsān / san-yhwere-san /

Nombre alternativo 1: 歌 圩 Gēxū / ger-sshyoo / 'Song Country Fair'



Nombre alternativo 2: Festival de matrona de canciones Gēpójiē / ger-por-jyeah / 'Festival de matrona de canciones'

Fecha: Calendario lunar chino mes 3 día 3 (14 de abril de 2021)

Importancia: el festival más ceremonioso para la gente de Zhuang



Celebraciones: cantando, bailando con caña de bambú

The Zhuang Song Festiva Dates (2020–2022)

2020 Marzo 26
2021 14 de abril
2022 3 de abril

Un importante festival étnico tradicional

El Festival de la Canción no solo es el festival más ceremonioso para el pueblo Zhuang, sino también un festival tradicional importante entre muchos otros grupos étnicos, incluidos los pueblos Han, Yao, Dong, Shui, Maonan, Miao y Dong.

¿Cómo celebran los chinos el festival de San Yue San?

Cada año, el tercero del tercer mes lunar, la gente de Zhuang y la gente de otros grupos étnicos se reunirán para celebrar el festival con diversas actividades folclóricas. Algunas de las costumbres y actividades más tradicionales incluyen 'reuniones de canciones', baile de cañas de bambú, arroz glutinoso de cinco colores al vapor, hacer huevos de colores, golpear huevos y lanzar bolas bordadas.



Reuniones de canto

Festival de la canción de ZhuangUna reunión de canciones en el Festival de la Canción de Zhuang.

Cantar canciones populares es la actividad más importante del Festival de San Yue San. A la gente de Zhuang le gusta mucho cantar. La gente de Zhuang se reúne afuera en los campos para celebrar 'reuniones de canciones'. Sus canciones tratan sobre la vida, el trabajo, el amor, la felicidad, la tristeza y los acontecimientos históricos.

El Festival de la Canción también es una buena oportunidad para que los jóvenes se involucren románticamente. Los hombres y mujeres jóvenes suelen cantar en estilo antifonal (cantando alternativamente entre sí). Si un hombre y una mujer se enamoran, se darán un regalo el uno al otro. La mujer suele darle un baile bordado al hombre que acepta.

Baile de cañas de bambú

El baile con cañas de bambú es otro punto culminante del Festival de San Yue San. Generalmente, se necesitan 10 postes de bambú, dos son los postes de 'almohada' y los otros ocho se colocan sobre los postes de 'almohada'. Ocho hombres jóvenes sostienen los extremos de los ocho palos de bambú uno frente al otro en pares.



Subirán y bajarán el bambú con acompañamiento de música. Las niñas saltan y brincan entre los polos mientras cantan y actúan. Aquellos cuyos tobillos tocan las cañas de bambú son eliminados del juego. La última chica que queda es la ganadora.

Se invita a los visitantes a unirse a este baile. Detrás de esta danza fascinante se encuentra el significado auspicioso: éxito en la carrera y en la vida (para el ganador).

Arroz glutinoso de cinco colores al vapor

En el tercer día del tercer mes lunar, la gente de Zhuang usa flores silvestres especiales y hojas recolectadas en las montañas para producir tintes naturales para colorear el arroz glutinoso (generalmente rojo, amarillo, azul, violeta y blanco).

Instalaron una tienda de campaña en sus aldeas y colocaron el arroz glutinoso de cinco colores en las tiendas. Los jóvenes y los mayores cantan y bailan alrededor de las tiendas y comen juntos el arroz pegajoso de cinco colores.

El origen del festival de la canción de Zhuang

yinxiangliusanjieImpression Liu Sanjie es un espectáculo nocturno musical, realizado en el río Li en Yangshuo.

Hay muchas historias legendarias sobre el Festival de San Yue San. Una de las historias más populares del grupo étnico Zhuang es sobre Liu Sanjie ...

Había una vez una chica Zhuang llamada Liu Sanjie, que era muy buena cantando. Amaba a la gente corriente y despreciaba a los malvados terratenientes. Inspiró a la gente con canciones populares.

Sin embargo, los propietarios estaban celosos de su canto y tenían miedo de su carácter rebelde. Intentaron prohibir que Liu Sanjie cantara, pero fallaron. Más tarde, Liu Sanjie fue perseguido por los terratenientes. Se ahogó en un estanque, pero se fue al cielo a lomos de una carpa en el estanque y se convirtió en la Diosa Cantante.

Muchas personas de Zhuang honran a Liu Sanjie con el Festival de la Canción y le dan otro nombre a este festival: 'Día de la Diosa Cantante'.

Puedes ver una actuación llamada Impresión Liu Sanjie en Yangshuo sobre el hada de la canción de Zhuang.

Dónde ver el festival de la canción de San Yue San Zhuang

Hay muchos sitios de festivales en la Región Autónoma de Guangxi Zhuang. El Festival de la Canción de la Nacionalidad Zhuang en Guilin es una celebración menos famosa y más reciente. Uno de los sitios de festivales más famosos se encuentra en el condado de Wuming, donde el festival se ha celebrado continuamente durante más de 30 años. Sus diversas actividades folclóricas atraen a numerosos turistas.

En 2014, el Festival Wuming San Yue San Zhuang se agregó a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

Acerca de Wuming y el festival en 2021

El condado de Wuming, en el centro sur de la región autónoma de Guangxi Zhuang, es un lugar de nacimiento importante de la civilización y las culturas Zhuang. También se le llama 'la ciudad natal del pueblo Zhuang en China'.

Este año, el festival en el condado de Wuming será del 14 al 17 de abril de 2021. Habrá más de 30 actividades (que cubren el deporte, la cultura y el turismo), desde las cuales podrá experimentar las auténticas costumbres de Zhuang.

Algunas de las actividades más espectaculares que no puedes perderte son la 'Danza de bambú de mil personas' (Danza de barra de bambú de mil personas), 'Artes marciales de mil personas (Actuación)' (Danza cuadrada de mil personas) '(Mil personas Danza cuadrada).

Principal vienen: Plaza del estadio de Wuming, ciudad de Wuming, prefectura de Nanning

Cómo llegar allá: La estación de tren de Nanning está a unos 60 km de la plaza del estadio de Wuming. Un taxi tarda aproximadamente una hora y cuesta unos 150 yuanes. Un autobús desde la estación de autobuses de Nanning Langdong a la estación de autobuses de Wuming y un taxi a la plaza del estadio de Wuming tarda aproximadamente una hora y cuesta unos 30 yuanes.

Visitando China en el Festival de San Yue San

Muchos chinos de Guangxi aprovechan las vacaciones para viajar. Por lo tanto, las atracciones y el transporte en Guangxi y las provincias cercanas como Guizhou, Guangdong, Yunnan y Hunan estarán abarrotadas, y el alojamiento puede ser un poco más caro.

Contáctenos y podemos ayudarlo a evitar las molestias y tener una experiencia en China que incluye el mejor del Festival de la Canción de San Yue San Zhuang.