La concubina borracha

La historia sucedió en la dinastía Tang alrededor del 745-755 d.C. Esta es una de las obras maestras de Mei Lan-Fang. Es un espectáculo casi unipersonal. La historia es bastante simple. Mei había hecho famosa esta obra por su vívida actuación que reflejaba la decepción de la concubina, su encanto ebrio y su alarde intencional de su belleza. Hay muchos movimientos difíciles de realizar, como beber una taza solo con los dientes del artista y colocar la taza en la bandeja inclinándose hacia atrás.

YANG Yu-Huan era la concubina favorita del emperador Ming-Huang. Una noche, los dos habían acordado encontrarse en un pabellón en los jardines imperiales después de que el Emperador estuviera fuera de su deber. Entonces YANG preparó un banquete y estaba sentado esperándolo. Pero el Emperador no cumplió su promesa y fue a ver a una de sus otras hermosas concubinas. Los dos eunucos, Gao Li-Shi y Pei Li-Shi, que estaban sirviendo a YANG, le informaron de su humillante posición.

Furioso y deprimido por la noticia, YANG decidió celebrar el banquete solo y ordenó a los eunucos que sirvieran la bebida alcohólica. YANG mostró varias etapas de intoxicación, sus celos y amargura, y su intención de olvidar toda la infelicidad. Al principio fingió que no estaba borracha, pero gradualmente perdió el control de sí misma. Desdeñó a los eunucos cuando intentaron ayudar. Trató de ponerse de pie, pero se vio obligada a apoyarse en la mesa. Cuando trató de caminar, sus pasos vacilaron y sus piernas estaban inestables, y finalmente tuvo que ser apoyada por sus sirvientas.

Los dos eunucos se sentían tristes y temían que pudiera pedir más bebidas alcohólicas. Sentían que debían negarse a servir más, pero no podían. Para calmar a YANG, los eunucos le dijeron que el Emperador había llegado. Cuando descubrió que el Emperador no vendría, se enojó de nuevo. Ordenó a uno de los eunucos que fuera y le ordenó al Emperador que bebiera con ella. Cuando el eunuco se negó a hacerlo, le abofetearon la cara. Se quitó el sombrero del eunuco y se lo colocó en la cabeza y fingió caminar como un hombre. Luego se lo arrojó al eunuco.

Los eunucos la persuadieron gradualmente para que regresara a sus aposentos, y finalmente aceptó y se alejó tambaleándose ayudada por sus doncellas.