En la historia literaria de China, muchos poetas elogiaron la luna pura de la noche de mediados de otoño y expresaron sus sentimientos con palabras. Los siguientes son algunos de los mejores de esos poemas.
Por Li Bai
Li Bai usó cuatro líneas de cinco caracteres para expresar su nostalgia en el Festival de la Luna (Medio Otoño).
Antes de la cama, la luz de la luna
Se sospecha que hay escarcha en el suelo.
Levanta la cabeza y mira la luna brillante
Incline la cabeza y piense en su ciudad natal
Yuèguāng
Yí shì dìshàng shuāng
Jǔ tóu wáng minhyuè
Dī tóu sī gùxiāng
La luz de la luna brilla a través de la ventana
Me hace preguntarme si hay escarcha en el suelo
Mirando hacia arriba para ver la luna
Mirando hacia abajo, extraño mi ciudad natal
Por Su Shi
¿Cuándo vendrá la luna brillante?
Pregúntale a Qingtian sobre el vino.
where are sycamore trees found
No conozco el palacio celestial
Que año es esta víspera
Quiero ir a casa por el viento
Miedo a Qiong Lou Yuyu
Las alturas son tan frías
Baila para descubrir la sombra
Como en el mundo
Zhuan Zhuge
Kokito
Insomne
No debe haber odio
He Shichang Xiang Bie Shiyuan
La gente tiene alegrías y tristezas
La luna está nublada y soleada
dwarf weeping cherry tree size
Este asunto es difícil de conseguir
Le deseo mucho tiempo a la gente
Mil millas juntos Chanjuan
Míngyue jǐshí yǒu
Bǎjiǔ wèn qīngtiān
Buzhī tiānshang gōngquè
Jīnxī shì he nián
W yù cupg fēng guī qù
Yòu kǒng qióng lóu yùyǔ
Sequía de GAO ZHOU busheng
Qǐwǔ nòng qīng yǐng
types of trees in forests
Él shì zái renjiān
Zhuǎn zhū gé
Dī qǐ hù
Zhao wúmián
Compensa la cobardía
Héshì Chang xiang bié shí yuán
Ren yǒu bēihuānlíhé
Yuè yǒu yīn qíng yuán qua
Cshì se queda en la tienda
Rendimiento impecable
Qiānlǐ gong boredjuān
¿Cuándo hay luz de luna?
Copa de vino en mano, le pregunto al cielo azul profundo
Sin saber en esos palacios celestiales en lo alto
Que año es esta noche
Anhelo volar en el viento
Sin embargo, teman esas torres de cristal, esos patios de jade
Muerto de frío entre esas heladas alturas
En cambio me levanto a bailar con mi pálida sombra
Mejor, después de todo, en el mundo de los hombres
Redondeando el pabellón rojo
sycamore tree leaf vs maple
Agacharse para mirar a través de las ventanas de gasa
La luna brilla sobre los insomnes
La luna no debería conocer la tristeza
¿Por qué, entonces, está siempre llena cuando los seres queridos se separan?
Como el dolor y la alegría de los hombres, la separación y la unión
Entonces la luna es brillante o tenue, crece y mengua
Siempre algún defecto, y así ha sido desde antaño
Mi único deseo para ti es una larga vida
Y compartir esta hermosura muy, muy lejana
Este es un famoso Mediados de otoño lírica escrita para su hermano Ziyou (1039-1112), cuando el poeta estaba fuera de la corte imperial. Según algunos comentaristas, 'el palacio en lo alto' podría aludir al palacio imperial y, por lo tanto, después de leer esta letra, el emperador Song Shenzong dijo que Su Shi era leal.
Querer comparte la historia del Festival del Medio Otoño con tu familia ? El video de 3 minutos a continuación le mostrará todo al respecto.