Nombres chinos





En la cultura china, el nombre juega un papel importante en la vida del pueblo chino. Los padres tienen la gran responsabilidad de elegir un buen nombre para su bebé. Los padres chinos creen que los buenos nombres traerán buena suerte y fortuna a sus hijos.



how to identify a red maple tree

Vista previa de contenido

Nombres chinos: apellido + nombre

Los nombres chinos consisten en un apellido y un nombre de pila. El apellido va primero seguido de un nombre de pila. La mayoría de los apellidos tienen solo un carácter chino. Algunos tienen dos personajes. La mayoría de los nombres de pila tienen dos caracteres, algunos tienen uno y muy ocasionalmente se utilizan tres.



nombre chinoNombre chino vs nombre en inglés

Los 10 apellidos chinos más comunes

Los apellidos chinos (apellido) van primero cuando se escriben, opuesto al orden de los nombres occidentales. Hay alrededor de 2.000 apellidos chinos en uso en la actualidad, ¡pero aproximadamente la mitad de todos los chinos Han comparten los mismos 19 apellidos!



Los apellidos más comunes son Wang y Li (cada uno con alrededor del 7% de La población de China , en comparación con aproximadamente el 0,8% de Smith, el apellido más común de EE. UU.). Los siguientes 8 de los 10 apellidos chinos más comunes son: Zhang, Liu, Chen, Yang, Huang, Zhao, Wu y Zhou.

Apellido Población Porcentaje
Li (Lǐ) 95,300,000 7.94%
Wang (Wáng) 88,900,000 7.41%
Zhang (Zhāng) 84,800,000 7.07%
Liu (Liú) 64,600,000 5.38%
Chen (Chén) 54,400,000 4.53%
Yang (Yáng) 37,000,000 3.08%
Zhao (Zhào) 27,500,000 2.29%
Huang (Huáng) 26,800,000 2.23%
Zhou (Zhōu) 25,400,000 2.12%
吴 (Wú) 24,600,000 2.05%

¿Cambiar de nombre después del matrimonio? En China, las mujeres no cambian sus apellidos cuando se casan. Y hoy en día, los apellidos de los niños pueden ser los mismos que los de su madre o su padre (o pueden tomar ambos, como un apellido de doble cañón). Tradicionalmente, los niños chinos siempre llevan el apellido de su padre.



Apellidos chinos

Nombres chinos

Casi todos los nombres de pila chinos se componen de uno, dos o tres caracteres chinos, que se escriben después de los apellidos. Los nombres de pila de dos caracteres son, con mucho, los más populares para la mayoría de los chinos.



Muy pocas personas tienen tres caracteres como nombre de pila. Algunas de estas personas tienen el apellido de su madre como primer carácter de sus nombres de pila. Por ejemplo, Daming, cuyo apellido es Li, se llama Lidaming. Los nombres chinos tienen muchos tabúes. Uno de ellos es usar el nombre de parientes antiguos o simplemente copiar el nombre de una persona famosa o celebridad. Los hijos no deben tener los mismos nombres que sus padres.

Nombres de generaciones chinas

El nombre de una generación china es uno de los caracteres de un nombre de pila chino estándar de dos caracteres, que es compartido por la misma generación, como primos o hermanos. El carácter utilizado puede ser el primero o el segundo.



En una gran familia tradicional china, verá muchos niños o niñas que comparten el carácter de la misma generación en sus nombres de pila. A veces, los niños tendrán un nombre de generación y las niñas otro.



Por ejemplo, Li Zuyang y Li Zuli comparten el mismo carácter'zu '.



Nombres de generaciones chinas

Nombres chinos comunes y sus significados

Los nombres de un año determinado a menudo conmemoran algún evento importante. Como Jianguo ('Establecer condado') fue utilizado por muchos bebés nacidos durante el año en que se fundó la China moderna (1949). La mayoría de los nombres chinos tienen significados de 'felicidad', 'belleza', 'fortuna' o 'buenos deseos'.



Nombres chinos populares de mujeres / niñas

La mayoría de los nombres femeninos chinos tradicionales están relacionados con 'belleza', 'felicidad', 'flores' o 'jade'. Estos son algunos de los nombres femeninos más importantes:

blue flowers that grow in bunches
  • 1. Ai Love - Love
  • 2. Fang Fang (colmillo) - Fragancia
  • 3. Jing 静 - tranquilo / silencioso
  • 4. Li 丽 - bonita
  • 5. Min Satoshi: ágil / inteligente
  • 6. Seleccione tragar - tragar
  • 7. Xiu 秀 –elegante / agraciado
  • 8. Ya Ya - elegante
  • 9. Flor de Hua - flor
  • 10. Fen - aroma
  • 11. Xiang - fragancia
  • 12. Chun 春 - primavera
  • 13. Mei Beauty –belleza

Los 10 nombres chinos femeninos / femeninos más populares

Según las encuestas del Ministerio de Seguridad Pública de China, los 10 nombres de niñas chinas más populares en este momento son los siguientes:

  • 1. Una promesa (Yī nuò) - una promesa
  • 2. 依 诺 (Yī nuò) - sigue la promesa
  • 3. 欣怡 (Xīn yí) - feliz / tranquilo
  • 4. 梓 涵 (Zǐ hán) - catalpa tree mellow
  • 5. 语 桐 (Yǔ tóng) - habla el árbol Firmiana Simplex
  • 6. 欣 妍 (Xīn yán) - vitalidad / belleza
  • 7. Kexin (Kě xīn) - merece admiración
  • 8. vocabulario (Yǔ xī) - hablar marea nocturna
  • 9. 雨桐 (Yǔ tóng) –rain Firmiana Árbol simple
  • 10. Mengyao (Mèng yáo) - sueño / jade

30 más nombres chinos para niñas que te inspirarán

  • 1. Chan Juan (chán juān) - la luna
  • 2. Chunhua (chūn huá) - gracia primaveral
  • 3. 冬梅 (dōng méi) - ciruelas de invierno
  • 4. (huì yǐng) - belleza inteligente
  • 5. 慧芬 (huì fēn) - aroma sabio
  • 6. 佳丽 (jiā lì) - bueno y hermoso
  • 7. 佳怡 (jiā yí) –auspicioso
  • 8. 佳慧 (jiā huì) - buen inteligente
  • 9. 兰芬 (lán fēn) - aroma de una orquídea
  • 11. 丽华 (lì huá) –hermosa elegante
  • 12. Limei (lì méi) –hermosa flor de ciruelo
  • 13. Lina (lì nà) –hermosa / elegante
  • 14. 美莲 (měi lián) - hermoso loto
  • 15. Mingxia (míng xiá) - resplandor brillante
  • 16. Perla brillante (míng zhū) - perla brillante
  • 17. 巧 慧 (qiǎo huì) - Inteligente sabio
  • 18. Kotan (xiǎo dān) - pequeño amanecer
  • 19. Xiaohui (xiǎo huì) - poca sabiduría
  • 20. 玉明 (yù míng) –jade brillo
  • 21. po 云 (shī yún) –poema nube
  • 22. Měi qí (měi qí) - hermoso jade
  • 23. 艺 桐 (yì tóng) - arte firmiana simplex
  • 24. 若 瑄 (ruò xuān) –tawny day-lily
  • 25. 欣悦 (xīn yuè) - alegre
  • 26. 妍 雅 (yán yǎ) - gracia de belleza
  • 27. Música jade (lè qí) - música jade
  • 28. 思 语 (sī yǔ) –pensar y hablar
  • 29. 晴 怡 (qíng yí) - alegría soleada
  • 30. Yiran (yí rán) - alegre y brillante

Nombres chinos populares para hombres / niños

Los nombres de los niños chinos tradicionales suelen estar relacionados con 'fuerza', 'grandeza', 'felicidad', 'prosperidad' y 'éxitos'. En la cultura china, los hombres se consideran más fuertes que las mujeres. Los caracteres chinos populares para los nombres de los niños incluyen:

  • 1. qiáng - fuerza
  • 2. País (guó) - país
  • 3. 安 (ān) - seguridad
  • 4. 刚 (gāng) - fuerte
  • 5. Bo (bó) - abundante
  • 6. 文 (wén) - alfabetizado
  • 7. Chao (chāo) - superar
  • 8. Cheng (chéng) - éxito
  • 9. 豪 (háo) - próspero
  • 10. Ming (míng) - Brillante
  • 11. 伟 (wěi) - grandeza
  • 12. 达 (dá) - logro
  • 13. 德 (dé) - virtud
  • 13. 福 (fú) - suerte
  • 14. Riqueza (fù) - riqueza

Los 10 nombres de niños chinos más populares en este momento son los siguientes:

  • 1. 奕 辰 (Yìchén) - gran sol, luna
  • 2. 宇轩 (Yǔxuān) - universo alto
  • 3. 浩宇 (Hàoyǔ) - vasto universo
  • 4. 亦 辰 (Yìchén) - también universo
  • 5. 宇辰 (Yǔchén) - universo, sol, luna
  • 6. 子 墨 (Zǐmò) - tinta refinada
  • 7. 宇航 (Yǔháng) - crucero por el universo
  • 8. 浩然 (Hàorán) - inmensidad
  • 9. 梓 豪 (Zǐháo) - árbol catalpa heroico
  • 10. 亦 chen (Yìchén) - también morada celestial

30 más nombres chinos para bebés que te inspirarán

  • 1. Ming Tao (míng tāo): gran ola brillante
  • 2. 浩然 (hào rán) - vasto
  • 3. 俊杰 (jùn jié) - sobresaliente
  • 4. 梓 涵 (zǐ hán) - árbol catalpa
  • 5. Mingzhe (huì fēn) - filosofía brillante
  • 6. zé hóng (jiā lì) - paradigma vasto
  • 7. 嘉豪 (jiā háo) - maravilloso heroico
  • 8. Zi Rui (zǐ ruì) - inteligente
  • 9. 博 文 (bó wén) - gran letrado
  • 11. Una huella (yī míng) - una huella
  • 12. 俊德 (jùn dé) - hermosa virtud
  • 13. 皓 宇 (hào yǔ) –universo brillante
  • 14. (hao yáng) –vast sea
  • 15. Yongle (yǒng lè) - siempre feliz
  • 16. Yu Ze (yǔ zé) - paradigma del universo
  • 17. jiā wěi (jiā wěi) - gran familia
  • 18. xiǎo dān - construye grandeza
  • 19. WEi guó - gran país
  • 20. Ming Yu (míng yù) –brillo brillante
  • 21. 子 鑫 (zǐ xīn) - prosperidad del hijo
  • 22. Shi Lei (shí lěi): rocas de piedra
  • 23. Zhipeng (zhì péng) - un pájaro legendario sabio
  • 24. 子轩 (ruò xuān) - alto refinado
  • 25. (yáng ciego) –bañar al sol
  • 26. 乐 洋 (lè yáng) –feliz mar
  • 27. (copa de manojo) - gran éxito
  • 28. jiàn yǔ (jiàn yǔ) –build universe
  • 29. Tiankuo (tiān kuò) - vasto cielo
  • 30. Dongyang (dōng yáng) - sol del este

30 nombres de bebés chinos neutrales en cuanto al género

  • 1. (huì) - Inteligente
  • 2. 安 (ān) - paz
  • 3. 晨 (chén) - descanso del día
  • 4. 春 (chūn) - resorte
  • 5. 柳 (liǔ) - sauce
  • 6. Jiang (jiāng) - río
  • 7. míng (míng) - brillo
  • 8. píng (píng) - pacífico, estable
  • 9. 善 (shàn) - moderado
  • 10. 翔 (xiáng) - volando como un pájaro
  • 11. Constante (héng) - eterna
  • 12. Luz (guāng) - glorioso
  • 13. 欢 (huān) - felicidad
  • 14. Onda (bo): como una onda
  • 15. 秋 (qiū) - otoño
  • 16. bǎo (bǎo) - tesoro, gema
  • 17. 林 (lín) - bosque
  • 18. 可 (xiáng) - capaz
  • 19. 聪 (cōng) - inteligente
  • 20. 灵 (líng) - inteligente
  • 21. 文 (wén) - alfabetizado
  • 22. 诺 (nuò) - promesa
  • 23. Nuevo (xīn) - nuevo
  • 24. 阳 (yáng) –sun
  • 25. Xin (xīn) - riqueza
  • 26. (xiáng) - pacífico
  • 27. 英 (yīng) –flor, sabio
  • 28. 熙 (xī) - feliz, brillante
  • 29. 晶 (jīng) - brillo
  • 30. (chico) - suave

Los nombres chinos más bellos

Hay muchos nombres chinos hermosos con buenos deseos y armonía fonética. Los caracteres chinos se combinan de manera agradable y tienen hermosos significados. Éstos son algunos de los nombres más bonitos:

  • Eigetsu Yingyue: Los nombres de las niñas que contienen 'luna' tienen los queridos significados de belleza y armonía. El nombre Yingyue significa 'reflejo de la luna'.
  • Zhiruo: Los caracteres chinos 芷 y 若 son dos plantas a base de hierbas. En la antigua China, muchos padres dan el nombre de su bebé por el nombre de plantas a base de hierbas.
  • Wangshu Wangshu: Wang significa 'esperanza' y shu significa 'cómodo'.
  • Mochou: Mochou significa 'libre de tristeza'.

Nombres chinos divertidos

Muchos caracteres chinos tienen la misma pronunciación pero significados diferentes. Cuando un apellido y un nombre de pila se combinan, algunos de ellos pueden ser muy divertidos. Por ejemplo, un hombre cuyo apellido es 钱 (‘Money’) podría tener el nombre completo 钱多 (Qian Duo - ‘Money Much’), que significa ‘demasiado dinero’ !!

Alguien con el apellido 周 ('Semana' es uno de los significados de Zhou) podría tener el nombre de pila 末 (Mo - 'fin'), entonces su nombre significaría 'fin de semana' !!

Cómo elegir su nombre chino

1. Elija un nombre que suene similar a su nombre en inglés.

Para la mayoría de las personas, está bien elegir un nombre chino común que suene similar a su nombre en inglés. Por ejemplo, si su nombre es Johnson, su nombre chino puede ser 强 生 Qiangsheng / chyang-shng / o 约翰逊 Yuehansun / ywair-han-swn /. El uso de software de traducción puede ayudar a encontrar un buen nombre.

2. ¡Elija un nombre chino común o popular!

Es una manera fácil de tener un bonito nombre chino. Compruebe los nombres populares anteriores.

3. Elija algunos personajes que le gusten, o puede escribir.

pictures of types of cactus

Elija los personajes que sean fáciles de leer y escribir usted mismo.

4. Pida consejo a sus amigos chinos.

Una de las mejores formas de elegir un nombre chino es pedirles consejo a tus amigos chinos. Estarán más familiarizados con el significado y la idoneidad de los caracteres chinos.