La historia de Liang y Zhu es uno de los cuatro folklores de nuestro país, del que la gente se ha estado deleitando en hablar y tiene reputación en casa y en el extranjero. En Corea, Japón y el continente de Europa y América, la historia de Liang y Zhu tiene fama de ser la versión oriental de la famosa obra Romeo y Julieta.
El templo de Liang Shanbo, que fue construido en 397, tiene una historia de más de 1600 años. A lo largo de los años de inestabilidad, el templo experimentó subidas y bajadas. Con el templo de Liang Shanbo como cuerpo principal y la historia de Liang-Zhu como pista principal, el parque se compone de una buena cantidad de lugares escénicos, incluyendo Kwan-yin Hall, Spouse Bridge, Pabellón del amor conyugal, Lotus Pond, Nine Dragon Pool, Dragon Valvule Pavilion, Bailing (cien años) Road, la estatua de Liang y Zhu transformada en mariposas, la plaza de la fuente a gran escala, la universidad Wansong (Ten Thousand Pines) y el templo del Sagrado Caballero Liang.
La leyenda de Liang y Zhu es una historia de amor hermosa, triste y conmovedora. En la dinastía Jin del Este, en la aldea de la familia Zhu en el condado de Shangyu en la provincia de Zhejiang, en la orilla del río Yushui (Agua de Jade), estaba Yuanwai (un ministro designado fuera de la estructura habitual de puestos oficiales) Zhu que tenía una hija llamada Yingtai.
La niña era hermosa e inteligente. Aprendió a escribir poemas de su hermano desde niña. Envidiando la beca de Ban Zhao y Cai Wenji, y lamentando la falta de excelentes maestros en casa, tenía la intención de visitar maestros y realizar estudios en Hangzhou.
Yuanwai Zhu rechazó la solicitud de su hija, pero Zhu Yingtai, que tenía hambre de estudio, se vistió como un hombre. Su padre vio a su hija con ropa de hombre sin ningún defecto y no tuvo más remedio que consentir con aversión, ya que no podía soportar decepcionarla.
Yingtai estaba vestido como un hombre y se fue un largo camino a Hangzhou para estudiar. En su camino, se encontró con Liang Shanbo, un erudito de Kuaiji (ahora Shaoxing) que también fue a Hangzhou para estudiar. Se sintieron como viejos amigos en la primera reunión y se divirtieron mucho estudiando juntos. Por lo tanto, recogieron un poco de tierra como incienso y tomaron votos de hermandad en el pabellón de un puente con techo de paja.
En menos de un día, los dos llegaron al Wansong College de la ciudad de Hangzhou y aprendieron de los maestros. De ahí que lean en compañero inseparable. Habían sido compañeros de clase durante tres años con un amor profundo al océano. Yingtai estaba profundamente enamorado de Shanbo, pero Shanbo no sabía que ella era una mujer desde el principio y, por lo tanto, solo pensaba en la hermandad sin sentimientos especiales.
El padre de Zhu extrañaba a su hija y la instó ansiosamente a regresar. Por lo tanto, Yingtai no tuvo más remedio que regresar a su casa apresuradamente. Liang y Zhu se separaron a regañadientes. En el camino en el que Shanbo despidió a Yingtai durante dieciocho millas, Yingtai expresó su amor constantemente de manera explícita con la ayuda de objetos. Shanbo era veraz y simple, por lo que no podía entender esto.
Yingtai no tuvo más remedio que mentir que tenía una hermana llamada Jiumei en casa, que se parecía mucho a ella, y estaba dispuesta a promover un matrimonio para Shanbo. Sin embargo, Shanbo era de una familia pobre y no llegó según lo programado. Cuando Shanbo fue a la casa de Zhu para proponerle matrimonio, el padre de Yingtai la había casado con Ma Wencai, que era hijo de un procurador que vivía en la ciudad de Mao (ahora condado de Yin).
Una unión perfecta se había convertido en una sombra. Se encontraron en la plataforma, se miraron a los ojos llorosos y se despidieron con tristeza. Cuando se separaron, hicieron un voto: incluso si no pueden dormir en una cama, ¡quieren ser enterrados en una tumba!
Más tarde, Liang Shanbo fue nombrado magistrado del condado de Yin por el Tribunal. Sin embargo, Shanbo estaba tan deprimido que se enfermó y murió pronto. Su cadáver fue enterrado en las Ruinas de los Nueve Dragones de la ciudad de Mao. Cuando Yingtai se enteró de la muerte de Shanbo, juró sacrificar su vida.
Cuando Yingtai se vio obligada a casarse, se desvió para celebrar una ceremonia conmemorativa frente a la tumba de Shanbo. Bajo la influencia del lamento de Yingtai, irrumpió, tronó y se iluminó, y la tumba estalló. En ese momento, Yingtai saltó a la tumba tropezando y la tumba se volvió a doblar. El viento y la lluvia se detuvieron con un arco iris colgando en lo alto del cielo. Liang y Zhu se convirtieron en mariposas y volaron a trompicones por el mundo.