Principales frases en chino para viajar en tren por China

Reserva de billetes de tren en China

• China tren
• Tren internacional de China

Por favor seleccione

Las siguientes 24 frases deberían ayudarlo a romper la barrera del idioma mientras viaja en tren en China. Están divididos en cuatro secciones para facilitar su consulta:

• De camino a la estación
• En la estación de tren
• En el tren
• Después del viaje

Muestre a los chinos los caracteres apropiados para lo que quiere si no se siente seguro hablando chino. Descarga estas frases en PDF

De camino a la estación

Vestíbulo de la estación de tren de China

Por favor vuelva a comprobar el nombre de su estación de tren , ya que podría haber más de una estación en la ciudad.

1. Disculpe, ¿dónde puedo tomar el autobús / metro hasta la ** estación de tren? (Muestre su boleto o el nombre chino de la estación)

Disculpe, ¿dónde puedo tomar el autobús / metro hasta la ** estación de tren?

2. Por favor, llévame a la ** estación de tren, ¡gracias! (Muestre su boleto o el nombre chino de la estación al taxista)

Por favor, llévame a la ** estación de tren, ¡gracias!

3. Disculpe, ¿hay un autobús de enlace a la ** estación de tren? (En un aeropuerto)

Disculpe, ¿hay un autobús del aeropuerto a la ** estación de tren?

4. ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la ** estación de tren desde aquí?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la ** estación de tren desde aquí?

En la estación de tren

1. ¿Dónde está la taquilla, por favor?

Área de cambios y reembolsos de boletos de la estación de tren de China

Disculpe, ¿dónde está la taquilla?

2. He hecho una reserva online, ¿dónde puedo recoger mis billetes?

Reservé el boleto en línea, ¿dónde puedo recoger el boleto?

3. Este es mi número de recogida y mi pasaporte. Necesito recoger el boleto. (en el mostrador de recogida de billetes)

Aquí están mi número de reserva y mi pasaporte, por favor ayúdenme a sacar el boleto.

4. Perdí mi tren, ¿es posible cambiar mi boleto por un tren posterior?

Perdí el tren, ¿puedo cambiar mi reserva?

5. ¿Qué ventana es para cambiar el boleto?

¿Dónde está la ventana de cambio?

6. ¿Qué ventana es para reembolsos de boletos?

Disculpe, ¿cuál es la ventana de reembolso?

Disculpe, necesito cambiar mi (s) boleto (s) a (número de tren y fecha), por favor.

Hola, ayúdame a cambiar el número de trenes a ().

7. ¿Dónde está la sala de espera de mi tren, por favor? (muestra tu boleto)

Zona de espera de la estación de tren de China

¿En qué sala de espera estoy esperando?

8. ¿Podría decirme cuál es la puerta de embarque de mi tren? (Muestre su boleto al personal).

Disculpe, ¿en qué puerta de entrada debo registrarme?

9. Disculpe, ¿podría decirme dónde está el baño?

Hola, ¿dónde está el baño?

10. ¿Podrías ayudarme a encontrar un portero de sombrero rojo?

¿Puedes encontrarme una Caperucita Roja (el botones)?

En el tren

Hay dos tipos de boletos, rojo y azul, y hay dos colas para el check-in de la máquina, antes de ir a la plataforma.

1. ¿Dónde está mi asiento / litera, por favor? (muestra tu boleto)

trees with branches that hang down

Disculpe, ¿dónde está mi asiento / litera?

2. Disculpe, mi (s) acompañante (s) y yo estamos en asientos separados, ¿le importaría cambiar de asiento con nosotros?

Lo siento, mi acompañante y yo no estamos sentados juntos. ¿Puedo preguntar, le gustaría cambiar de asiento con nosotros?

3. ¿Dónde está el vagón comedor, por favor?

Disculpe, ¿dónde está el vagón comedor?

4. ¿Podría decirme dónde puedo encontrar al conductor del tren, por favor? (para quienes perdieron sus boletos después de abordar)

Perdí mi boleto y quiero pedirle al conductor que lo vuelva a emitir.

5. ¿Puedo preguntar si el tren está retrasado y cuándo llegará a mi destino (muestre su boleto)?

Disculpe, ¿el tren está retrasado ?, ¿cuándo llegará a mi destino?

6. ¿Podrías informarme 10 minutos antes de mi llegada? ¡Muchas gracias!

Por favor, recuérdeme que me baje del autobús 10 minutos antes de llegar, ¡gracias!

Después del viaje

1. ¿Dónde está la salida, por favor?

Disculpe, ¿dónde está la puerta de salida?

Salida

2. Tengo que transitar aquí; ¿hacia dónde debo ir, por favor? (muestra tu boleto)

Quiero hacer transbordo en tren, ¿puedo preguntar cómo debo ir?

3. Disculpe, ¿dónde puedo depositar mi equipaje?

Disculpe, ¿dónde puedo guardar mi equipaje?

4. Disculpe, ¿hay un autobús de enlace al aeropuerto, por favor?

Disculpe, ¿hay un autobús al aeropuerto aquí?

5. ¿A dónde debo ir para la estación de autobuses / metro, por favor?

Disculpe, ¿cómo llego a la estación de autobús / metro?