El templo de Shuanglin (templo de Double-Grove) es uno de los sitios históricos más importantes del condado de Pingyao, un famoso condado histórico y cultural de China. Lo más destacado del templo son esos miles de espectaculares esculturas pintadas.
Ubicado en la ciudad de Zhongdu, una ciudad en el suroeste del condado de Pingyao, el templo tenía un nombre anterior llamado Templo Zhongdu, y durante la dinastía Song (960-1279), se le dio otro nombre de Templo Shuanglin. Debido a la falta de una grabadora, es imposible definir el año exacto en que se construyó el templo, pero de acuerdo con la tablilla de piedra más antigua que registró la reconstrucción en 571, la historia del Templo Shuanglin debe haber sido superior a 1400 años.
El templo fue reconstruido a gran escala durante las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1644-1911), por lo que la mayoría de las arquitecturas del templo son de estilo de las dinastías Ming y Qing. El templo de Shuanglin cubre un área de 15.000 metros cuadrados (161.459 pies cuadrados) y está rodeado por un alto muro de tierra apisonada, lo que hace que el templo parezca un castelet. Orientado al sur, el templo consta de partes principales de árboles: diez salas que están situadas en el eje central en tres etapas (patio, patio central y patio trasero), incluido el Salón de los Reyes Celestiales, el Salón de Sakya, el Salón del Gran Buda y Niangniang Hall (Salón de la Diosa); el depósito de sutras y las salas de estar de los monjes se encuentran en el este; y un patio al oeste.
Al entrar por la puerta del Templo Shuanglin, el salón que está justo en el norte es el Salón de los Reyes Celestiales. Hay maravillosas esculturas de cuatro asistentes guerreros de Buda de pie debajo de los aleros de la veranda, y cada una de ellas tiene tres metros (diez pies) de altura. Dentro del salón, la escultura de Maitreya sentada en el centro con esculturas de cuatro reyes celestiales en el norte y esculturas de ocho Bodhisattvas en el sur. Las cuatro espectaculares esculturas de reyes celestiales miden tres metros (diez pies) de altura, y cada una de ellas sostiene un artículo en la mano (estos artículos son una Pipa, un laúd chino de cuerdas, una espada, una serpiente y un paraguas, y son simbolizan tierra, oro, viento y agua lo que implica una cosecha abundante con buen tiempo para los cultivos).
Al pasar por el Salón de los Reyes Celestiales, los visitantes llegan al Salón de Sakya, uno de los principales santuarios del Templo Shuanglin. Las principales esculturas de la sala son Sakyamuni, Manjuri y Samantabhadra. Los vívidos relievoes en la pared muestran la historia de Sakyamuni. La escultura de Avalokitesvara sentada en el pedestal con la pierna derecha doblada y la izquierda pisando una hoja de loto es una de las más espléndidas del templo. Un campanario y una torre de tambor están situados respectivamente a ambos lados del Salón de Sakya. La campana de bronce del campanario está hecha en la dinastía Qing.
Ubicado en el patio central, también vale la pena visitar el Gran Salón del Buda y dos salones (el Salón del Bodhisattva y el Salón de los Mil Budas) respectivamente en ambos lados. El Salón del Gran Buda fue reconstruido en la dinastía Ming y es la arquitectura más grande en el estilo típico de la dinastía Ming en el templo. La escultura principal en el Salón de los Mil Budas en el este es una escultura de Avalokitesvara en una postura cómoda. Entre el resto más de 500 esculturas, la de Skanda al lado de Avalokitesvara es también una de las obras maestras. Esos retratos realistas en los alféizares de las ventanas y los lados de la puerta son materiales invaluables para la investigación de los trajes de la dinastía Ming. En el Salón del Bodhisattva, la hermosa escultura de Avalokitesvara de las mil manos con expresión suave, apariencia digna, escultura viva y colores brillantes, es uno de los aspectos más destacados entre las miles de esculturas.
Hay tantas espléndidas esculturas pintadas en el templo que se lo conoce como el 'tesoro del arte escultórico de Oriente'.
Precio de la entrada : 25 yuanes por persona
Horario de apertura : 08:00–19:00