Historia del Dragon Boat Festival y las 3 mejores leyendas

Barcos dragón pintados de colores vivos.

El Festival del Bote del Dragón es un festival tradicional chino. Tiene una historia de más de 2000 años y se cree que se originó durante el período de los Reinos Combatientes.

Hay una serie de historias de origen relacionadas con el Festival del Bote del Dragón, entre las cuales las siguientes 3 leyendas son las de mayor circulación.

Origin Story 1: Conmemoración de Qu Yuan, la leyenda más conocida

Qu yuan (340-278 a. C.) fue un poeta patriota y un oficial leal del estado de Chu durante la Período de Estados en guerra .

Qu Yuan nació en una familia gobernante y ocupó altos cargos. Fue el consejero número uno del Reino de Chu y dedicó toda su vida a ayudar al rey a fortalecer el Estado de Chu.

Aconsejó al Rey que se aliara con el Estado de Qi (uno de los siete estados en guerra: Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei y Qin) para luchar contra el Estado más poderoso de Qin. Sin embargo, fue calumniado por funcionarios celosos y acusado de traición, y el rey lo despidió y lo exilió.

Durante su exilio, Qu Yuan escribió una gran cantidad de poemas perdurables que muestran su amor y pasión por su país, algunos de los cuales aún son muy famosos en China.

Comer Zongzi es una de las tradiciones más populares del Festival del Bote del Dragón.

En 278 a. C., el estado de Qin conquistó la capital de Chu. Al enterarse de la derrota, Qu Yuan, muy desesperado, se suicidó ahogándose en el río Miluo el quinto día del quinto mes lunar.

El resto es leyenda ... Cuando se enteraron de la muerte de Qu Yuan, la gente local estaba muy triste y remaron por el río para buscar su cuerpo, pero no pudieron encontrarlo. Para preservar su cuerpo, los lugareños remaban en sus botes río arriba y río abajo, golpeando el agua con sus remos y tocando tambores para ahuyentar a los espíritus malignos. Arrojaron trozos de arroz al río para alimentar a los peces, para que no comieran el cuerpo de Qu Yuan.

Un viejo médico chino vertió vino de Realgar en el río para envenenar a los monstruos y proteger a Qu Yuan.

Tradiciones resultantes

Desde entonces, la gente en el área del río Miluo (a unos 50 km al norte de Changsha en la provincia de Hunan, en el centro de China) ha seguido prácticas similares para conmemorar Qu Yuan en el quinto día del quinto mes lunar. Poco a poco, los botes de remos se convirtieron en carreras de botes dragón , los terrones de arroz se convirtieron en albóndigas de arroz pegajoso ( zongzi ) tradicionalmente consumido durante el festival, y ahora se bebe vino realgar en conmemoración del gran patriota Qu Yuan.

flowers and pictures and names

Lee mas sobre Tradiciones del Festival del Bote del Dragón .

Origin Story 2: Conmemoración de Wu Zixu

En Jiangsu y Zhejiang, la leyenda de Wu Zixu (伍子胥) es muy popular. Wu Zixu (722–481 a. C.) también era del estado de Chu, antes de la época de Qu Yuan. Su padre era un tutor leal de la familia del gobernante Chu, pero fue encarcelado por el rey de Chu. El rey también ordenó la ejecución de Wu Zixu y su hermano mayor Wu Shang. Se vio obligado a huir al estado de Wu después de que mataran a su padre y a su hermano.

Las carreras de botes de dragón son la actividad más popular en el Festival de botes de dragón.

Wu Zixu ayudó al rey de Wu a conquistar el estado de Chu y vengó la muerte de su padre y su hermano. Después de eso, Wu Zixu se destacó rápidamente. Sin embargo, después de la muerte del rey, su hijo Fuchai tomó el trono. Preocupado por la seguridad del reino, Wu Zixu aconsejó al rey que conquistara el estado de Yue, pero Wu Zixu no se ganó la confianza del nuevo rey y fue ignorado, en su lugar escuchó a un funcionario que fue sobornado por el estado de Yue.

El rey obligó a Wu Zixu a suicidarse el quinto día del quinto mes lunar. Antes de suicidarse, Wu Zixun le pidió al rey que le quitara los ojos y los colgara en la parte superior de la puerta de la ciudad, para poder ver la captura de Wu por parte de las tropas de Yue.

El rey sabía que estaba muy enojado y ordenó que arrojaran el cuerpo de Wu Zixu a un río cerca de Suzhou. Los lugareños que simpatizaban con él celebraron carreras de botes dragón y otras actividades en su memoria, y esto también se cita como el origen del Festival del bote dragón.

Historia de origen 3: Conmemoración de la piedad filial de Cao E

Las carreras de botes dragón generalmente se llevan a cabo para conmemorar a Cao E en la provincia de Zhejiang durante el Festival del bote dragón.

Otra leyenda popular sobre el Festival del Bote del Dragón es en memoria de una niña, Cao E (曹娥, 130-143) que murió tratando de recuperar el cuerpo de su padre de un río en la provincia de Zhejiang, en el centro este de China.

Cuando su padre se ahogó en un río, y su cuerpo no pudo ser encontrado durante días, Cao E caminó a lo largo de la orilla del río día y noche buscando el cuerpo de su padre, llorando con todo su corazón.

best dates in the world

El quinto día del quinto mes lunar, ella también saltó al río y cinco días después su cuerpo fue encontrado con su padre en brazos.

Para conmemorar Cao E y su sacrificio de piedad filial, en 151 se construyó un templo, el río en el que se ahogó pasó a llamarse Río Cao'e (un afluente sur del río Qiangtang que fluye a través de Hangzhou), y muchas actividades, incluidas las carreras de botes dragón, se llevan a cabo cada quinto día del quinto mes lunar en el norte de Zhejiang.

Aunque los orígenes legendarios del Festival del Bote del Dragón varían regionalmente, todos involucran algunas de las tradiciones más importantes de la cultura china como la virtud, el espíritu, la lealtad, el honor y el amor. Se han contado, y probablemente siempre se contarán, de una generación a la siguiente.