Señales de mano útiles en China: para quienes luchan con el idioma

Uno de los mayores desafíos para los turistas que visitan China es el idioma. La mayoría de los chinos no hablan inglés mucho más allá de 'Hola'. El Centro de aprendizaje efectivo de idiomas clasifica el mandarín y el cantonés como los idiomas más difíciles para los hablantes nativos de inglés. Esto significa que no es necesario que te sientas avergonzado sobre no saber decir algo en chino.

En su lugar, puede utilizar el lenguaje corporal y las señas con las manos. Es importante apreciar que el lenguaje corporal en China difiere mucho con Occidente. El lenguaje corporal y los gestos forman un componente vital de la rica herencia y cultura china y, por lo tanto, no deben pasarse por alto al visitar China.

Lenguaje Corporal Chino

Los chinos, junto con otras naciones del Lejano Oriente, son conocidos por su falta de expresión externa.(Nuestro artículo sobre Pensamiento chino y occidental le ayudará a entender por qué es así).Por lo tanto,comprender el poco lenguaje corporal que hay se vuelve doblemente importante.

Es vital comprender que China es un país vasto y sus gestos culturales y lenguaje corporal no se pueden cubrir en un solo artículo, pero esto debería darle un comienzo rápido.

Cómo señalar a las personas

En China, cuando intenta comunicarse señalando a alguien, la forma aceptable es usar todos los dedos y no un dedo, lo que se considera de mala educación. Los chinos no aprecian que un dedo los señale, ya que es probable que se interprete como que los desprecia.

Diciendo yo o yo

En la cultura occidental, cuando tocas tu pecho o corazón, implica me o I. En China, sin embargo, si tiene la intención de ser usted mismo, se toca la nariz. En algunas culturas occidentales, tocarse la nariz significa que está haciendo una pausa para pensar en una situación. Es importante tener en cuenta que tocar la nariz de otra persona se considera de mala educación.

Mostrando acuerdo o 'Sí'

Muchas culturas en el mundo asentir al estar de acuerdo , y esto también sucede en China.

En los negocios Los occidentales se dan la mano para confirmar el trato. Este no es el caso en China, donde el contacto corporal es menor y el acuerdo no siempre es tan abierto.

En caso de que esté de acuerdo con lo que alguien está tratando de decirle, entrelaza tus últimos dedos . Este signo también significa buena voluntad, un deseo y compromiso de que el acuerdo dure.

También puedes entrelazar los dedos pequeños con otra persona. para 'jurar' una promesa , pero esto generalmente solo se hace entre amigos muy cercanos o de manera informal.

Mostrando desacuerdo o 'No'

Un movimiento de cabeza funciona en China, como en Occidente, pero muchos chinos le mostrarán la palma de la mano cerca del cuerpo con una ligera ola de lado a lado para indicar negatividad. Este gesto también es útil para rechazar a los vendedores ambulantes problemáticos o para indicar que no quieres más comida, etc.

Cómo gesticular 'Ven aquí'

En Occidente, tendrías la mano con la palma hacia arriba y los dedos tocándose, luego agitarías suavemente los dedos juntos para decir ven aquí.

En China debes extender tu mano con palma hacia abajo y dedos agitando rápidamente quiere decir ven aquí. Sin embargo, este gesto se usa típicamente al convocar a niños, taxis, camareros y similares.

Para llamar a un compañero adulto o alguien en un puesto de alto nivel, establece contacto visual, luego una leve reverencia los convocaría cortésmente. Tenemos más sobre Etiqueta en China .

Cómo hacer una señal de 'gracias'

Para simbolizar el agradecimiento en China, deja que una de las palmas descanse sobre el puño de la otra mano. En algunas partes del país, a esto le sigue una ligera reverencia.

Si un camarero le está sirviendo té, café o cualquier comida, toque sus dos primeros dedos en la mesa para mostrar su agradecimiento por su buen servicio. A veces, no hacer esto puede interpretarse en el sentido de que no lo hicieron bien.

Deseando buena fortuna a alguien

Esto no debe confundirse con desearle buena suerte a alguien. Si no sabe cómo decirle a alguien que le desea lo mejor en sus esfuerzos, entrelaza sus manos frente a usted como se ejemplifica en esta imagen.

Señales manuales para los números del 1 al 10

Mientras que los chinos usan los mismos gestos con las manos del uno al cinco, los números del seis al 10 son significativamente diferentes de los occidentales.

Son muy útiles cuando negociación , o decir cuántos de algo quieres. ¡Esto es particularmente útil ya que 1 y 7, 2 y 8, 4 y 10, y 6 y 9 suenan similares en chino!

Muchos proveedores tendrán una calculadora en espera para mostrar una oferta de precio propuesta. Tenemos consejossobre cómo negociar(que en su mayoría solo requieren lenguaje corporal) en nuestro Compras en China página.

Obtener direcciones y otras cosas

Señalar algunos caracteres chinos o un mapa, con una acción de caminar con dos dedos y un encogimiento de hombros interrogativo, lo llevará a la mayoría de los lugares (eventualmente).

Incluso se sabe que los turistas occidentales compran boletos de tren sin palabras en la ventanilla de boletos de una estación con solo una hoja de papel para escribir destinos y gestos. Si eres aventurero y decidido, puedes recorrer un largo camino en el Reino Medio antes de que se desarrollen tus habilidades en el idioma chino.

También puede obtener ayuda adicional de la era del teléfono de Las 10 mejores aplicaciones para viajeros de China .

Hacer un primer viaje a China

Si está planeando un viaje a China, contáctenos para que diseñemos un recorrido personalizado para Uds.

black and white striped bug with wings

Echa un vistazo a estos itinerarios siempre populares

• El Triángulo Dorado - Tour de 8 días por Beijing, Xi'an y Shanghai
  — los 3 principales ciudades turísticas de China.
• Maravillas clásicas: tour de 11 días por Beijing, Xi'an, Guilin y Shanghai
  — el destinos más populares en China

Comience a planificar su viaje a China

Para conocer lugares para visitar, mejores tiempos de viaje, opciones de estilo de viaje y más, consulte ideas y sugerencias de nuestros especialistas en viajes .