Minoría étnica Zhuang

Una chica Zhuang

El grupo étnico Zhuang tiene 18 millones de miembros y es el la mayor de las 55 minorías oficiales de China . La mayoría de ellos habitan en la Región Autónoma de Guangxi Zhuang, donde representan casi un tercio de la población, y en la Provincia de Yunnan.

En la historia, se les conoce como un pueblo que a veces hizo alianzas y forjó reinos e imperios propios alrededor de Guangxi y Yunnan.

A los turistas les gusta visitar sus hermosos campos de arroz en terrazas, pueblos y ciudades tribales y quedarse en experimentar su cultura agraria.

Donde viven los Zhuang en China

La aldea de Ping'an en Longji, cerca de Guilin, es uno de los destinos más conocidos de Zhuang.

La mayoría de los zhuang viven en Guangxi, y más de un millón viven en áreas adyacentes de Provincia de Yunnan , ambos en la frontera con Vietnam. Algunos viven en las provincias vecinas de Guangdong, Hunan, Guizhou y Sichuan. Los 18 millones de Zhuang viven entre otros grupos étnicos como los VND y el Yao .

Idiomas Zhuang

La mayoría de los zhuang hablan chino mandarín, pero tienen sus propios idiomas hablados que están relacionados con el tailandés. Tienen dos divisiones de dialectos principales: dialectos del norte y dialectos del sur, y hay numerosos dialectos locales. Los etnólogos cuentan a los Zhuang como varios grupos de personas debido a sus dialectos mutuamente ininteligibles (y culturas localizadas).

También tienen un lenguaje escrito tradicional llamado Sawndip, pero pocos Zhuang pueden leerlo.

Historia de Zhuang

La gente de Zhuang se originó en Sichuan y los tramos inferiores de la cuenca del río Yangtze. Cuando el Dinastía Qin (221-206 a. C.) y los imperios de la dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.) invadieron hacia el sur, se trasladaron hacia el sur y hacia el oeste a Guangxi, Yunnan, Laos, Birmania y Tailandia.

Una chica Zhuang

Los que vivían alrededor de Guangxi y Yunnan a veces formaban alianzas para defenderse de la expansión Han y forjaron reinos e imperios por su cuenta. Apoyaron al Reino de Nanzhao en Yunnan contra el dinastía Tang (618–907). Mientras duró el Nanzhao, el Zhuang tenía el control en el oeste de Guangxi y Yunnan.

El Dinastía Song (960-1279) y luego la dinastía Yuan de Mongolia (1279-1368) los conquistó y se convirtieron cada vez más en 'Hanized'. Es decir, se parecieron cada vez más a la gente Han (la mayoría china) que los conquistaron.

El Bouyei (o Buyi) fueron una vez la misma gente que los Zhuang, pero después de que los chinos Han asumieron el control del territorio Zhuang en la era Tang, se retiraron a las remotas laderas de la provincia de Guizhou, mientras que los 'Zhuang' emigraron al sur a Yunnan y Guangxi. Los Bouyei se consideran Zhuang. La distinción entre el gobierno de Zhuang y Bouyei parece basarse de manera algo arbitraria en la región geográfica principalmente.

Religión Zhuang

Los Zhuang eran originalmente animistas y practicaban la hechicería y el culto a los antepasados, pero durante la dinastía Song, tanto el budismo como el Taoísmo se introdujeron y se construyeron templos de estas religiones. El protestantismo se introdujo más tarde. Siguen en gran medida su religión antigua hoy en día.

big black hairy spider with white spot on back

Dieta Zhuang

El arroz en tubo de bambú Longsheng es un plato típico de Zhuang.

Granos: Al igual que los tailandeses del sur, los Zhuang son tradicionalmente cultivadores de arroz y vivían valles donde podían crear arrozales. Cuando se introdujo el maíz después de 1500, también lo adaptaron como grano básico.

Platos: La gente de Zhuang come todo tipo de carne. La carne y las verduras se cocinan bien a fuego medio para conservar el sabor fresco. Los platos caseros en escabeche de muchos tipos, como el repollo en escabeche y las verduras en escabeche y la carne de cerdo, aportan sabores salados y ácidos a una comida típica. Les gusta hervir muchos tipos de verduras para hacer sopas y sofreír mezclas de verduras.

Bebidas: Una bebida común de Zhuang es té de aceite que se elabora friendo hojas de té (y otros alimentos) en aceite y luego preparando la masa. Les gusta beberlo con cacahuetes y arroz inflado. El vino de arroz casero se sirve para festivales y entretener a los invitados. Su vino de arroz es 'suave' y contiene una cantidad relativamente baja de alcohol (10-20%).

Arroz glutinoso de cinco colores es un regalo especial del festival que se sirve durante Día de Limpieza de Tumbas (4 al 6 de abril) y su Festival de Canto (ver más abajo). La gente usa la savia de cinco plantas diferentes para remojar y colorear el arroz glutinoso de modo que el arroz adquiera cinco colores (negro, rojo, amarillo, morado y blanco), y luego lo cuecen al vapor. El arroz terminado es colorido, fragante y nutritivo. Puedes aprender más sobre su comida en Comida Longsheng .

Ropa Zhuang

Trajes tipicos se usan en áreas étnicas o para ocasiones especiales. Las diestras mujeres de Zhuang usan telas tejidas a mano para hacer ropa de varios estilos. Por lo general, las niñas usan una chaqueta sin cuello azul y negra y pantalones holgados o faldas batik. Un delantal delicadamente bordado se abrocha en la cintura. Los niños visten abrigos negros de apertura frontal con botones envueltos en tela y usan cinturones. A la gente de Zhuang les gustan los accesorios de plata para adornos de joyería y ropa.

Artesanías y productos de Zhuang

Xiuqiu (bolas de seda), son símbolos de amor y felicidad para la gente de Zhuang.

Xiuqiu (bola de bordado) es una artesanía tradicional. Estos son símbolos de amor y felicidad. Las bolas están hechas de tela de seda y tienen doce pétalos conectados. Cada pétalo representa un mes y tiene una imagen de flores, plantas o pájaros.

Las bolas suelen ser rojas, amarillas o verdes. Originalmente, xiuqius fueron un regalo romántico. Las chicas de Zhuang lanzaron xiuqius a los jóvenes que admiraban para hacerles saber que eran bienvenidos para perseguirlos.

getting rid of bugs in plants

Brocado Zhuang es uno de los cuatro brocados chinos famosos (los otros tres son el brocado Yun de Nanjing, el brocado Shu de la provincia de Sichuan y el brocado Song de Suzhou). Esta espléndida artesanía se originó en la dinastía Song (960-1276).

Están tejidos con algodón, seda o hilos de lino en patrones de colores. Las imágenes de flores, plantas y animales se tejen en su mayoría. El brocado es muy duradero y se usa ampliamente para hacer fundas de colchas, bolsos, delantales, manteles, bufandas, tapices, cojines, etc.

Costumbres y tradiciones

Cantando

A la gente de Zhuang le gusta cantar, y las áreas de Zhuang también son famoso como 'el océano de las canciones'. Durante las temporadas de poca actividad agrícola, las vacaciones, los festivales o en las bodas y los funerales, la gente de Zhuang celebrará Gexu (ferias de canto). En estas ocasiones, los jóvenes de los pueblos cercanos lucirán sus mejores disfraces y se reunirán en Gexu para cantar canciones y conocer a su posible amante.

Matrimonio

La gente de Zhuang es monógamo. Hay dos formas de matrimonio. Uno es el amor libre y el otro es el matrimonio arreglado por los padres. Normalmente, los hombres y mujeres jóvenes tienen suficiente libertad para elegir a quién aman. Sin embargo, a menudo se observa interferencia de los padres. Tanto hombres como mujeres son la fuerza laboral de la familia, pero solo los hombres tienen derecho a heredar la propiedad de la familia.

Existe una extraña costumbre matrimonial entre la gente de Zhuang: la esposa se mantiene alejada de la casa de su esposo después del matrimonio. La esposa regresará a la casa de sus padres el día después de la boda, y solo durante festivales importantes o temporadas agrícolas ocupadas vivirá temporalmente en la casa de su esposo.

Una vez que la mujer queda embarazada, vive de forma permanente en la casa de su marido. Antes de eso, la pareja podría tener que vivir por separado durante un par de años o incluso más. Hoy en día se piensa que esta costumbre perjudica las relaciones entre parejas y está desapareciendo gradualmente.

Arquitectura de Zhuang

Casas en Zhuang

A la gente de Zhuang le gusta habitar y cultivar suelos del valle rodeado de montañas y aguas, como lo hacen alrededor de las colinas puntiagudas de Guilin. Las casas son tradicionalmente de adobe con cerchas de madera y tejas, ubicadas en una colina (hacia el sur si es posible), frente a la tierra de cultivo.

tree identification by leaf shape

También hacen terrazas de arroz en las laderas de las montañas. Su casas en la ladera de la montaña están construidos sobre pilotes similares a las casas tailandesas. Las casas son de madera con techos de tejas o paja. Algunos otros grupos étnicos en el sur de China, como Dong, Miao y Yao, comparten este estilo arquitectónico.

Las casas de montaña suelen ser dos pisos . El piso inferior tiene los pilotes que sostienen la casa, y entre los pilotes se erigen tablas de bambú o de madera para formar cuartos para guardar ganado, almacenar herramientas agrícolas, leña u otros propósitos. Los miembros de la familia viven en el piso superior que se divide en 3 o 5 habitaciones. Algunas casas son más elaboradas con lofts o anexos.

Festivales y celebraciones de Zhuang

Además de compartir muchos festivales con la gente Han, la gente de Zhuang también tiene sus propios festivales y celebraciones. Entre ellos, el Festival de los Fantasmas y el Festival del Canto son los más importantes.

El Festival de los Fantasmas es el día 14 o 15 del séptimo mes lunar (alrededor de agosto), y se considera el festival más importante después del Festival de Primavera (Año Nuevo Chino). Es para conmemorar a los antepasados ​​y los difuntos miembros de la familia y apaciguar a los fantasmas enojados y malvados.

En este día, la gente no trabaja. Limpian la casa y se reúnen para preparar sacrificios de carne de pato y arroz o ciba (tortas de arroz glutinoso) y frutas entre otros. Después de los sacrificios, las familias suelen tener una cena familiar.

Arroz glutinoso de cinco colores

El Festival del Canto , en el tercer día del tercer mes del calendario lunar (marzo / abril), es un festival tradicional para conmemorar a Liu Sanjie, quien fue un legendario cantante de Zhuang en la dinastía Tang (618–907 dC). Era conocida no solo por su hermoso canto, sino también por su coraje para enfrentarse a los tiranos locales. Una película de la década de 1960 que muestra sus historias convirtió a Liu Sanjie en un nombre familiar en toda China. Es un día festivo en la Región Autónoma de Guangxi Zhuang .

En este día, la gente del pueblo se reúne en un espacio abierto para celebrar esta alegre ocasión. Se come arroz glutinoso de cinco colores, huevos teñidos y muchos otros platos. Esta también es una buena oportunidad para que los jóvenes encuentren a su pareja.

Los cantantes adultos cantan entre sí e intentan confundir al otro creando líneas líricas que el otro no puede igualar. Si una niña y un niño se enamoran, la niña le lanza una bola de bordado al niño y el niño le entrega un regalo a cambio.

Visite el Zhuang con nosotros

Nuestros clientes charlando con un local en las terrazas de Longji. Nuestros guías ayudan con traducciones ... y fotos.

No se pierda las mejores cosas que hacer para ti durante su visita a China. Nuestros expertos pueden ayudarte aprovechar al máximo de su recorrido.

Fuera de Guilin, el Terrazas de arroz de Longji son excelentes para el senderismo y la fotografía. Mientras esté allí, también verá las aldeas de Yao. Podemos llevarlo a visitar a sus familias y organizar el alojamiento y el transporte, y nuestros guías expertos pueden traducirlo.

• Descubrimiento del paisaje de Guilin y la cultura minoritaria de 4 días
• Excursión de 4 días a la esencia de la ciudad de Guilin y los campos en terrazas de Longji
• Las diversas minorías: Guilin – Sanjiang – Kaili – Kunming – Lijiang – Shangri-la en17 días

Nuestros tours son típicamente por encargo . Cuéntenos sus intereses y requisitos, y haremos un recorrido a medida. Las consultas son gratuitas y reciben una respuesta dentro de las 24 horas.